Jason Mraz- Living In The Moment
作詞/作曲:Rick Nowels / Jason Mraz
If this life is one act
Why do we lay all these traps
We put them right in our path
When we just wanna be free
如果人生只活一次
我們為什麼要在自己的生活中設下這麼多陷阱?
我們明明就只是想要擁有自由啊
I will not waste my days
Making up all kinds of ways
To worry about all the things
That will not happen to me
我不會浪費時間
花功夫去擔憂那些不會發生的事
So I just let go of what I know I don’t know
And I know I only do this by
所以我決定要放下那些我知道的、我所不知道的
也明白到只有活在當下,才能夠釋懷
Living in the moment, living my life, easy and breezy
With peace in my mind, with peace in my heart, with peace in my soul
Wherever I’m going, I’m already home
I’m living in the moment
活在當下,活出自我,輕鬆自在
思緒平靜 內心平靜 心靈平靜
不管到哪裡,我都可以逍遙自在
因為我正活在當下
I’m letting myself off the hook for things I’ve done
I let my past go past
And now I’m having more fun
我不再糾結於自己做過的事
讓過去成為過去
現在就能更加快樂
I’m letting go of the thoughts
That do not make me strong
And I believe this way can be the same for everyone
And if I fall asleep
I know you’ll be the one who’ll always remind me
我放下那些不會令自己堅強的想法
並相信每個人也應當如此
即使睡著了, 我仍然知道你還是會一直提醒我
[Chorus 副歌]
I can’t walk through life facing backwards
I have tried
I tried more than once to just make sure
And I was denied the future I’d been searching for
I spun around and hurt no more
人生路,不能一直顧後而行
我試過這樣,不止一次,只求心安
卻因此錯失了一直追求的未來
所以我轉個身向前走,就不再感到傷痛
林俊傑 JJ Lin- I am alive feat.Jason Mraz
When I fear the sky might fall;
and no one will hear my call
I take a breath and see;
I've all the strength I need
Days won't be the same; Everything will change
Even mountains over time; must get redefined
I know, I know – life's worth living
I Keep on, keep on – keep on giving
I'm giving it all I got; Giving it my best shot
I Get up, get up – and keep on trying;
There is no shame in crying
Yesterdays are gone;
I have what it takes – to Hold on!
I am brave and strong; I am every song
I am here to shine;
And I'm not afraid to fly
I am loveable; I am invincible
I am tough enough; And I'm ready to catch
the falling skyyyy…
I am alive.
I am alive.
Yes I am.
The wind is in my face; and I'm feeling out of place
It's me against the entire human race;
I know the dreams I chase
They will not be erased; They are my saving grace
I'm gonna make it
I know, I know – life's worth living
I keep on, keep on – keep on giving
I'm giving it all I got; Giving it my best shot
I get up, get up – and keep on trying;
There is no shame in crying
Yesterdays are gone;
I have what it takes
I have what it takes – to hold on
I am brave and strong; I am every song
I am here to shine; I'm not afraid to fly
I am loveable; I am invincible
And I am tough enough; And I'm ready to catch
that falling sky
I am brave and strong; I am every song
I am here to shine; I'm not afraid to fly
I am loveable;
I'm invincible
And I am tough enough; And I'm ready to catch
the falling sky
I am alive
I am alive
I am alive
Yes I am
Jason Mraz- Love Someone
愛情非常調皮
Whenever I give it – it comes back to me
愛著另一個人 卻也學會愛自己
And it’s wonderful to be giving with my whole heart
全心的付出 如此美妙
As my heart receives your love
尤其當你的愛 離我好近好近
Oh, ain’t it nice this life we got each other
oh 多麼令人開心啊 生命中有你
I am right beside you
轉頭就可以看見的你
More than just a partner or a lover
比起另一半 或是愛人
I’m your friend
我更是你忠實的好友啊
When you love someone
當你愛著某人
Your heartbeat beats so loud
心跳聲如鼓撞擊
When you love someone
當你愛著某人
Your feet can’t feel the ground
猶如飄飄欲仙
Shining stars all seem to congregate around your face
好像所有閃爍的星星 全都為你祝賀
When you love someone
當你深愛著他
It comes back to you
你也學會愛自己
And love is a funny thing
愛情這麼奇妙
It’s making my blood flow with energy
燃燒著我的血液 令我振奮
And it’s like an awakened dream
就像從沉睡中甦醒
Oh what I’ve been wishing for is happening
oh 我等待已久的
And it’s right on time
現在就在我身旁
Oh ain’t it nice tonight we got each other
oh 難道不令人開心嗎 在這樣的夜晚我有你
I am right beside you
我哪都不會去
More than just a partner or a lover
我是你的另一半 更是你的愛人
I’m your friend
也會是你永遠的朋友
When you love someone
當你愛著他
Your heartbeat beats so loud
心噗通噗通的打著節拍
When you love someone
當你愛著他
Your feet can’t feel the ground
如夢似幻
Shining stars all seem to congregate around your face
所有的星星環繞著你 閃爍著
When you love someone
當你深愛著他
When you love someone
當你是這麼愛他
I gonna give myself to love tonight
今晚我要奉獻給愛
I'll lift you up to touch the moonlight
將你捧在手中 高高舉起 讓月光灑在我們身上
And we will savor every second we
我們細細的品味著 輕嚐著
Spend together you and I will
這些我們互相珍惜的時光
We're gonna give ourselves to love tonight
今晚我們感受 愛在我們身上的每一處
Lifting up to touch the starlight
朝著那耀眼的星光前去
And we will savor every second we
我們享受著在一起的時光 你與我
Suspend together you and I will
你與我 你與我將會
You and I will, you and I will
你與我 你與我將會
When you love someone
當你愛著某個人
Your heartbeat beats so loud
心跳聲如雷貫耳
When you love someone
當你愛著某人
Your feet can’t feel the ground
像是全身懸空
Shining stars all seem to congregate
星星在身旁閃耀
Around your face when you love someone
當我如此深愛著你
When you love someone
當我愛著你
It comes back to you
也學會愛我自己
Jason Mraz - I'm Yours
Well, you done done me and you bet I felt it
F#
I tried to be chill but your so hot that i melted
G#m E
I fell right through the cracks, and i'm tryin to get back
B
before the cool done run out i'll be givin it my best test
F#
and nothin's gonna stop me but divine intervention
G#m E
I reckon it's again my turn to win some or learn some
CHORUS
B F#
I won't hesitate no more,
G#m E
no more, it cannot wait i'm yours
B F#
Well open up your mind and see like me
G#m
open up your plans and damn you're free
E
look into your heart and you'll find love love love
B F#
listen to the music at the moment maybe sing with me
G#m
Ah, la peaceful melody
E Em
It's your god forsaken right to be loved loved loved loved Loved
CHORUS
B F#
So, i won't hesitate no more,
G#m E
no more, it cannot wait i'm sure
B F# G#m
there's no need to complicate our time is short
E
this is our fate, i'm yours
*scat*
B
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
F#
and bendin' over backwards just to try to see it clearer
G#m
my breath fogged up the glass
E
and so I drew a new face and laughed
B
I guess what I'm a sayin'is there ain't no better reason
F#
to rid yourself of vanity and just go with the seasons
G#m
it's what we aim to do
E
our name is our virtue
CHORUS
B F# G#m
I won't hesitate no more, no more
E
it cannot wait, i'm sure
B F#
(there's no need to complicate
G#m
our time is short
E
it cannot wait, i'm yours 2x
B F# G#m
no please don't complicate, our time is short
E
this is our fate, im yours.
B F# G#m
no please don't hesitate no more, no more
E
it cannot wait, the sky is yours!)
F#
I tried to be chill but your so hot that i melted
G#m E
I fell right through the cracks, and i'm tryin to get back
B
before the cool done run out i'll be givin it my best test
F#
and nothin's gonna stop me but divine intervention
G#m E
I reckon it's again my turn to win some or learn some
CHORUS
B F#
I won't hesitate no more,
G#m E
no more, it cannot wait i'm yours
B F#
Well open up your mind and see like me
G#m
open up your plans and damn you're free
E
look into your heart and you'll find love love love
B F#
listen to the music at the moment maybe sing with me
G#m
Ah, la peaceful melody
E Em
It's your god forsaken right to be loved loved loved loved Loved
CHORUS
B F#
So, i won't hesitate no more,
G#m E
no more, it cannot wait i'm sure
B F# G#m
there's no need to complicate our time is short
E
this is our fate, i'm yours
*scat*
B
I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
F#
and bendin' over backwards just to try to see it clearer
G#m
my breath fogged up the glass
E
and so I drew a new face and laughed
B
I guess what I'm a sayin'is there ain't no better reason
F#
to rid yourself of vanity and just go with the seasons
G#m
it's what we aim to do
E
our name is our virtue
CHORUS
B F# G#m
I won't hesitate no more, no more
E
it cannot wait, i'm sure
B F#
(there's no need to complicate
G#m
our time is short
E
it cannot wait, i'm yours 2x
B F# G#m
no please don't complicate, our time is short
E
this is our fate, im yours.
B F# G#m
no please don't hesitate no more, no more
E
it cannot wait, the sky is yours!)
Jason Mraz - I'm Yours
I'm Yours-- Jason Mraz
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
I like peaceful melodys
It's your God-forsaken right to be loved love loved love love
So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed
I guess what I'm saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
Well no no, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love love
Listen to the music of the moment come and dance with me
I like one big family (2nd time: I like happy family)
It's your God-forsaken right to be loved love love love
I won't hesitate no more
Oh no more no more no more
It's your God-forsaken right to be loved, I'm sure
Theres no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
No I won't hesitate no more, no more
This cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours, I'm yours
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
I like peaceful melodys
It's your God-forsaken right to be loved love loved love love
So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed
I guess what I'm saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
Well no no, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love love
Listen to the music of the moment come and dance with me
I like one big family (2nd time: I like happy family)
It's your God-forsaken right to be loved love love love
I won't hesitate no more
Oh no more no more no more
It's your God-forsaken right to be loved, I'm sure
Theres no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
No I won't hesitate no more, no more
This cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours, I'm yours
訂閱:
文章 (Atom)