Maroon 5- Sugar

I'm hurting baby, I'm broken down

我很受傷，寶貝，心情陷入了低潮

I need your loving, loving

我需要你的愛，你的愛啊!

I need it now

我現在就要

When I'm without you

只要一離開你

I'm something weak

我就虛弱無比

You got me begging, begging

屈膝卑躬五體投地

I'm on my knees

我苦苦地懇求你

I don't wanna be needing your love

不想得到你那憐憫的點點愛意

I just wanna be deep in your love

只想與你有段瘋狂的愛情

And it's killing me when you're away

你不在我的身邊實在太過要命

Ooh baby, 'cause a bullet don't care where you are

喔親愛的，攘攘塵世危機四伏，我太過擔心

I just wanna be there where you are

我只想緊緊地守護著你

And I gotta get one little taste

所以你怎麼還不讓我嚐點甜頭呢?

Sugar

甜心啊

Yes please

是的我願意!

Won't you come and put in down on me

你願不願意來到我的身邊給我愛情?

Oh right here, 'cause I need

此時此地，我現在就要

Little love and little sympathy

自然流露的那點點愛意

Yeah you show me good loving

若你能好好愛我

Make it alright

就該認真對待

Need a little sweetness in my life

我的生命裡需要這點甜蜜

Sugar

甜心啊

Yes please

是的我願意!

Won't you come and put it down on me

你是否願意來到我的身邊給我愛情

My broken pieces

我那破碎的心

You pick them up

被你拼湊完整

Don't leave me hanging, hanging

請別讓我等著讓我乾著急

Come give me some

快給我一點點愛

When I'm without ya

你一不在我身邊

I'm so insecure

我好沒安全感

You are the one thing, one thing

你就是我的唯一，我的唯一

I'm living for

我如此需要你

I don't wanna be needing your love

不想得到你那憐憫的點點愛意

I just wanna be deep in your love

只想與你有段瘋狂的愛情

And it's killing me when you're away

你不在我身邊實在太過要命

Ooh baby, 'cause a bullet don't care where you are

喔親愛的，攘攘塵世危機四伏，我太擔心

I just wanna be there where you are

我只想緊緊地守護著你

And I gotta get one little taste

所以你怎麼還不讓我嚐點甜頭啊!

Sugar

甜心啊

Yes please

是的我願意

Won't you come and put in down on me

你願不願意來到我的身邊給我愛情

Oh right here, 'cause I need

此時此地，我現在就要

Little love and little sympathy

自然流露的點點愛意

Yeah you show me good loving

若你能好好愛我

Make it alright

就該認真對待

Need a little sweetness in my life

在我的生命裡需要這點甜密

Sugar (Sugar)

甜心啊

Yes please (Yes please)

是的我願意

Won't you come and put it down on me

你願不願意來到我身邊給我愛情?

Yeah, I want that red velvet

是的，我愛紅色天鵝絨

I want that sugar sweet

我也愛我的寶貝甜如蜜糖

Don't let nobody touch it

別讓他人動手腳

Unless that somebody is me

除非那人是我

I gotta be a man

我可是你的男人

There ain't no other way

這事上無可商量的餘地

'Cause girl you're hotter than southern California bae

因為女孩啊你太火辣了，連南加州的妞兒都遜色三分

I don't wanna play no games

我不想跟你耍什麼小把戲

I don't gotta be afraid

為愛我無所畏懼

Don't give all that shy shit

就把害羞都丟到一邊

No make up on

不必遮遮掩掩

That's my

這就是我

Sugar

甜心啊

Yes please

是的我願意

Won't you come and put in down on me

你願不願意來到我的身邊給我愛情

Oh right here, 'cause I need

此時此地，我現在就要

Little love and little sympathy

自然流露的點點愛意

Yeah you show me good loving

若你能好好愛我

Make it alright

就該認真對待

Need a little sweetness in my life (Yeah)

在我的生命裡需要這點甜密

Sugar (Sugar)

甜心啊

Yes please (Yes please)

是的我願意

Won't you come and put it down on me

你願不願意來到我身邊給我愛情?

Sugar

甜心啊

Yes please

是的我願意

Won't you come and put in down on me

你願不願意來到我的身邊給我愛情

Oh right here, 'cause I need

此時此地，我現在就要

Little love and little sympathy

自然流露的點點愛意

Yeah you show me good loving

若你能好好愛我

Make it alright

就該認真對待

Need a little sweetness in my life

在我的生命裡需要這點甜密

Sugar (Sugar)

甜心啊

Yes please (Yes please)

是的我願意

Won't you come and put it down on me

你願不願意來到我身邊給我愛情?

Down on me down on me

給我你真誠的愛

Ooh, ahaha

Maroon 5- Animals

Baby I'm preying on you tonight

寶貝 今晚等著被我捕獵

Hunt you down, eat you alive

捕獲你的真心 吞噬你的生命

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Maybe you think that you can hide

或許 你認為自己能躲避我的追緝

I can smell your scent from miles

但我能從幾里外 嗅出你的氣味

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Baby, I'm

寶貝 我

So what you trying to do to me?

所以嘞 你能拿我怎麼辦

It's like we can't stop, 

現在 獵食遊戲無法中止

we're enemies 

我們互為敵人

But we get along when I'm inside you

只有在親熱時 我們才能和平相處

You're like a drug that's killing me

你就像毒品 一點一滴吞噬殘害我

I cut you out entirely

我要徹底的戒掉你

But I get so high when I'm inside you

但我們親熱時 感覺又是如此興奮

Yeah

You can start over, you can run free

你可以重頭開始 可以奔向自由

You can find another fish in the sea

你能在汪汪大海中 重尋另一條魚

You can pretend it's meant to be

你可以裝作我們是命中注定分離

But you can't stay away from me

但你無法避我於千里之外

I can still hear you making that sound

我依舊能聽聞那些聲響

Taking me down, rolling on the ground

你撕裂我之聲 蠕動於地面之聲

You can pretend that it was me, but no

你能繼續假裝 假裝你身邊男人是我 但事實不然

Baby I'm preying on you tonight

寶貝 今晚等著被我捕獵

Hunt you down, eat you alive

捕獲你的真心 吞噬你的生命

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Maybe you think that you can hide

或許 你認為自己能躲避我的追緝

I can smell your scent from miles

但我能從幾里外 嗅出你的氣味

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Baby, I'm

So if I run, it's not enough

就算你逃跑 也不夠逃離我手掌

You're still in my head, forever stuck

你依舊長存我腦海 永遠糾纏不清

So you can do what you wanna do

所以 你就繼續做你渴望的吧

I love your lies, I'll eat them up

我愛死你的謊言了 我要把他吞下肚

But don't deny the animal

但別抗拒 獵食動物的侵蝕

That comes alive when I'm inside you

當你竄入我心 我感到活力無比

You can start over, you can run free

你可以重頭開始 可以奔向自由

You can find another fish in the sea

你能在汪汪大海中 重尋另一條魚

You can pretend it's meant to be

你可以裝作我們是命中注定分離

But you can't stay away from me

但你無法避我於千里之外

I can still hear you making that sound

我依舊能聽聞那些聲響

Taking me down, rolling on the ground

你撕裂我之聲 蠕動於地面之聲

You can pretend that it was me, but no

你能繼續假裝 假裝你身邊男人是我 但事實不然

Baby I'm preying on you tonight

寶貝 今晚等著被我捕獵

Hunt you down, eat you alive

捕獲你的真心 吞噬你的生命

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Maybe you think that you can hide

或許 你認為自己能躲避我的追緝

I can smell your scent from miles

但我能從幾里外 嗅出你的氣味

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Baby I'm

Don't tell no lie, lie lie lie

不要太誠實 說謊吧 說謊吧

You can't deny, ny ny ny

你不能抗拒 抗拒 抗拒

The beast inside, side side side

內心真實的野獸

Yeah, yeah, yeah

No girl don't lie, lie lie lie

沒有女孩不說謊的 

You can't deny, ny ny ny

你不能抗拒 抗拒 抗拒

The beast inside, side side side

內心真實的野獸

Yeah, yeah, yeah

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Baby I'm preying on you tonight

寶貝 今晚等著被我捕獵

Hunt you down, eat you alive

捕獲你的真心 吞噬你的生命

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Maybe you think that you can hide

或許 你認為自己能躲避我的追緝

I can smell your scent from miles

但我能從幾里外 嗅出你的氣味

Just like animals, animals

就像 動物 動物 

Like animals animals

就像隻 獵食動物

Baby I'm

Don't tell no lie, lie lie lie

不要太誠實 說謊吧 說謊吧

You can't deny, ny ny ny

你不能抗拒 抗拒 抗拒

The beast inside, side side side

內心真實的野獸

Yeah, yeah, yeah

No girl don't lie, lie lie lie

沒有女孩不說謊的 

You can't deny, ny ny ny

你不能抗拒 抗拒 抗拒

The beast inside, side side side

內心真實的野獸

Yeah, yeah, yeah

Maroon 5- Maps

 [Verse 1]

I miss the taste of the sweet life

我懷念那甜蜜的曾經

I miss the conversation

我想念那些真心的交流

I’m searching for a song tonight

我找尋適合今夜播放的歌曲

I’m changing all of the stations

我換掉了那些常聽的電台

I liked to think that we had it all

我曾享受去描繪擁有彼此後的那些時光

We drew a map to a better place

為此還畫了美麗的藍圖

But on that road I took a fall

但在路途上我卻跌了一跤

Oh baby why did you run away?

寶貝，為何你卻要跑走呢？

[Pre-hook]

I was there for you

我曾在那裡等待著你

In your darkest times

在你最黑暗的時刻

I was there for you

我曾一直都在那裡陪著你

In your darkest night

在你最低潮的夜晚

[Hook]

But I wonder where were you

你在何方呢？我猜想著

When I was at my worst

當我在最崩潰的那刻

Down on my knees

挫折使得我不得不低頭

And you said you had my back

是你在我的背後給我無比的勇氣

So I wonder where were you

所以，你在哪裡呢？

All the roads you took came back to me

是你踏上的路途走進我的生命中

So I’m following the map that leads to you

所以這次換我來走近你

The map that leads to you

那地圖引領著我去找尋你

Ain't nothing I can do

我沒有其他的辦法

The map that leads to you

因為那是最後的線索

Following, following, following to you

能找尋到你的身影

The map that leads to you

那地圖引領著我去找尋你

Ain't nothing I can do

我沒有其他的方法

The map that leads to you

因為那是最後的線索

Following, following, following

去找尋你的身影

[Verse 2]

I hear your voice in my sleep at night

我在夢中又聽見你的聲音

Hard to resist temptation

是難以抗拒的誘惑

Cause something strange has come over me

有一股壓抑不住的情緒竄入心頭

Now I can’t get over you

我無法將你從腦海中驅除

No, I just can’t get over you

不，我就根本放不下你啊

[Pre-hook + Hook]

[Pre-hook x2]

[Hook]